Rynek w Warszawie

Dawno temu dwie siostry-syreny wypłynęły z Atlantyku na poszukiwanie nowych miejsc. Postanowiły płynąć na wschód, do mało znanego morza, które przypominało duże jezioro. Kiedy dotarły do cieśnin łączących to tajemnicze morze z oceanem, jedna z nich postanowiła zostać już w tym miejscu i tam zamieszkała.

Przy warszawskim rynku znajdowała się kuźnia Melchiora Ostroga. Wykonywano w niej wiele ważnych zamówień, a to dla książąt, a to dla króla. Płatnerz i jego pomocnicy zawsze mieli pełne ręce roboty. Cierpiały na tym jego dzieci, Maciek i Halszka, nudząc się przeraźliwie. Dlatego Maciej czasem pozwalał im iść na niedaleki rynek, gdzie zawsze działo się dużo ciekawych rzeczy.